Deutsch-kubanische Initiative zur Digitalisierung des schriftlichen Kulturerbes in Kuba Schwerpunkt Alexander von Humboldt und Kuba zwischen 1800 und 1830
Iniciativa alemana-cubana para la digitalización del patrimonio documental en Cuba Énfasis Alexander von Humboldt y Cuba entre 1800 y 1830
Das Projekt wurde im Dezember 2023 nach fast fünfjähriger Laufzeit erfolgreich beendet. Dieser Blog wird daher in Zukunft nur noch sporadisch aktualisiert. | El proyecto concluyó exitosamente en diciembre de 2023, después de casi cinco años de duración. Por tanto, este blog solo se actualizará esporádicamente en el futuro.
Aktuelles | Lo más reciente
📢 Nueva publicación en los Anales de la Academia de Ciencias de Cuba!
19 de Julio 2025: Acaba de aparecer nuestro artículo
“Proyecto Humboldt Digital: una metodología para la transformación digital del patrimonio documental”
(G. Terrón Quintero, E. Guerra Figueredo, A. Solernou Ferrer, B. Echarri Ramirez)


Tolle Nachrichten
aus Havanna!
9. Juli 2025: ProHD gewinnt den Nationalen Wissenschaftspreis 2024 der kubanischen Akademie der Wissenschaften
Archivos Abiertos
(De Gruyter 2024,
open access)
Das Buch zum Projekt!
Archivos Abiertos präsentiert die Ergebnisse des Proyecto Humboldt Digital und veröffentlicht die Beiträge unserer Diálogos-Konferenzen (Havanna, 2022–2023) in der renommierten De Gruyter-Reihe Latin American Literatures in the World.

Mehr Info hier | Más información aquí
Die Ergebnisse unserer Arbeit | Los resultados de nuestro trabajo

Digitale Dossier: Alexander von Humboldt und Kuba (1800-1830)
25+ wissenschaftlich bearbeitete TEI-XML-Manuskripte | Más de 25 manuscritos académicos editados en TEI-XML

Anleitungen | Manuales
Digitalisierungsgrundsätze | Fundamentos de la digitalización
Redaktionelle Richtlinien | Pautas editoriales
Corpus Selection | Selección de corpus

Raw Data
TEI-XML-Daten der Edition | Datos TEI-XML de la edición
Research Software Development (Anpassung von
TEI-Publisher und ediarum-Komponenten) | Desarrollo de software de investigación (adaptación de editor TEI y componentes ediarum)
Wir stellen uns vor | Nos presentamos









