¿Quién? ¿Cómo? ¿Qué? La red del proyecto

La cooperación intercultural e interdisciplinaria es una de las características especialmente importantes del Proyecto Humboldt Digital (ProHD). Además de la Academia de Ciencias y las Letras de Berlín-Brandeburgo (BBAW) por parte alemana, el proyecto también cuenta con el apoyo de varias instituciones cubanas. El siguiente diagrama muestra los actores participantes en el proyecto. (Puede encontrar una lista completa de las instituciones involucradas en el proyecto aquí).

Organigramm des ProHD
seguir leyendo

Die Logistik eines Projekts auf zwei Kontinenten – Teil I: Hardware

Als internationale Initiative ist Proyecto Humboldt Digital immer wieder vor logistische Herausforderungen gestellt. Ziel ist es, schriftliches Kulturerbe Kubas zu bewahren und zu erforschen. Dazu werden in Havanna zunächst wichtige historische Quellen digitalisiert, die anschließend sowohl dort als auch in Berlin digital ediert werden. Dafür braucht es nicht nur Expertise und moderne Software, sondern erst mal auch eine Menge Hardware.

„Die Logistik eines Projekts auf zwei Kontinenten – Teil I: Hardware“ weiterlesen

Schriftliches Kulturerbe bewahren und erforschen: der digitale Workflow von Proyecto Humboldt Digital

Sichtung von Handschriften
Sichtung von Handschriften im Archiv

Ziel von Proyecto Humboldt Digital (ProHD) ist es, schriftliches Kulturerbe Kubas mithilfe der Technologien und Methoden der digitalen Geisteswissenschaften zu bewahren und zu erforschen. Aber wie genau funktioniert das? Darum geht es in diesem Blogpost.

„Schriftliches Kulturerbe bewahren und erforschen: der digitale Workflow von Proyecto Humboldt Digital“ weiterlesen

Wer, wie, was? Das Projektnetzwerk

Die interkulturelle und interdisziplinäre Zusammenarbeit ist ein besonders wichtiges Charakteristikum von Proyecto Humboldt Digital (ProHD). Neben der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften (BBAW) auf deutscher Seite ist auch eine Reihe kubanischer Institutionen an der Projektarbeit beteiligt. Die wichtigsten von ihnen werden im Folgenden kurz vorgestellt. (Eine vollständige Liste der am Projekt beteiligten Institutionen ist hier zu finden.)

Organigramm des ProHD
„Wer, wie, was? Das Projektnetzwerk“ weiterlesen